I have been having sudden outbursts of anxiety and emotional distress, but i can't find a diagnosis that fits?

The attacks you had were due to repressed memories of an awful incident in your life. The worry about your family is making the repressed memories cause panic attacks. You must see a psychotherapist preferably one who uses hypnotherapy to find out the source of the fear and bring out the memory into the open so you can rationalize it.